何碧雪為了先發制人，帶著牛紅梅去找院長告金大印的狀，牛紅梅意外得到制藥廠的工作。 小弟牛翠柏在回鄉知青楊春光的指導下練習游泳。楊春光被牛紅梅的美麗吸引，在明知她有男朋友的情況下，仍利用各種機會向她示愛。 金大印到牛家復仇，被善良的何碧雪感動，開始找各種機會接近、討好何碧雪。但引起牛家三姐弟的反對。 牛青松偷家里的錢買喇叭褲，被學校剪了褲腿開始逃學。牛紅梅為了約會馮奇才讓牛翠柏回家做飯，結果引起火災。馮奇才想討好牛家，反被牛青松奚落。牛家亂成一鍋粥。氣壞了的何碧雪帶著翠柏進一家飯店吃粉，正好碰上金大印。粗俗的金大印大獻殷勤。