千春(菅野美穗飾)在同事真里子(福田彩乃飾)半強迫下去參加聯誼，結果不參加還好，參加後才發現自己跟現在的年輕人完全格格不入，於是只好提早離開。春子(天海祐希飾)送花到自己調職前最後設計的庭園落成派對上，在那里與設計部部長樋口(石橋凌飾)見面。樋口雖然表示一定會想辦法再把春子調回總公司，不過春子卻已經做出要辭職的決定...