現代時空，歐小諾日夜思念湛盧，終于等到湛盧出現。湛盧卻不打算帶她回去，只選擇了歐冶子，因為他不希望歐小諾再被卷入危險，寧愿從此天各一方不再相見。臨別時，湛盧請求歐小諾教他什么是約會，歐小諾含淚答應。一天很長也很短，約會結束的時候，兩人靜靜坐在長椅上，誰都不忍說出分別的話。誰都沒有料到，九嬰居然破開時空追殺至此。為了保護歐小諾，湛盧犧牲了自己，變回湛盧劍。歐小諾崩潰大哭，決定回到刀劍時空救活湛盧。