公寓樓門口貼了一張中餐外賣廣告，上面的配餐品種繁多，令人眼花繚亂。Nick對廣告動了心，每天都點上面的中餐當午餐。Jess和Winston對此很不滿意，決定去找餐館老板好好理論理論。與此同時，Coach決定親自對Nick進行訓練，以確保他能保持體型。Winston不慎傷了自己的腳踝，Jess打算照顧他。當Jess必須帶學生出去搞活動時，她把Winston也帶上了……她想證明自己可以同時照顧好學生和Winston！