年輕美貌的女同事的加盟，考驗著Steven正確處理事業和愛情的能力；Laura收到了一段神秘的錄像，開始質疑男友的誠實；Mae再次和Carlos聯絡，想請他幫她查詢一個和她的過去有關的人；Carlos正在努力證明自己委托人的清白。