面對方正關于母親和小鳳之間選擇誰的問題，金龍一時難以作答。白姨突然出現，情懇詞切地接受了小鳳。原來找來白姨的正是方正。接受白姨感謝后，方正帶著許些心酸，悄然退出。一對有情人終于走到了一起。在家人和朋友祝福下，金龍參加馬拉松復賽。比賽中多次腿傷復發，疼痛難忍，他頑強堅持，絕不放棄，在終點前超過了所有選手。自發為他加油鼓勁的拉拉隊一片歡呼，金龍卻訇然倒下，痛得在地上打滾。他掙扎著慢慢站起來，用一條腿艱難跳躍前行，直到撞線。白姨、小鳳、阿虎、樂敏抱住他，為他驕傲。人們為他舉行慶功宴。金龍宣言絕不放棄2008北京奧運，他取勝的簡單辦法就是跑、跑、跑，贏、贏、贏！金龍阿虎武術學校時候的死黨小精靈以非常精靈古怪的方式出現，這個具有超強感應能力的女孩預言，樂敏就要發達，而小鳳將遭受爛桃花纏擾。幾個小小花招，令白姨對小精靈的感應能力深信不疑，而小鳳樂敏隱隱感到她來者不善。此時，強森已經悄然來到青島。