清新空氣夏令營正在開展，這時候來了個蠻橫的葛布拉塔先生，以自己買下這塊地為由，兇惡的把大家趕走了。不甘心的三個小孩跑回來和他理論，又被搶走了查理的擴音器。莫娜和莉莉、查理到圖書館查資料，正好碰到葛布拉塔先生也來查詢資料，原來他是海神，來這兒想恢復沉沒的亞特蘭蒂斯，而那只擴音器也不是普通的擴音器，而是恢復亞特蘭蒂斯的鑰匙，只要在日落前吹響三次，亞特蘭蒂斯就會升起來。莫娜認為這樣會造成水淹全鎮，他們為了阻止他和海神展開惡斗，終于贏得了勝利。而葛布拉塔先生也因為污染和不安全施工被叫停了。 今年的飛蟲季節來得特別早，而且飛蟲也特別多，擾亂了大家的生活。莫娜和莉莉、查理調查的結果是這些飛蟲都來自老房子后面的沼澤地，而控制飛蟲的人就是老房子里的無線電老人麥考林。通過向豪警官和布萊森太太的情況了解，他們準備了一些對付飛蟲的東西，在老房子前面與飛蟲展開戰斗。莫娜使用了爸爸贊助的老無線電，終于擺脫了飛蟲的糾纏，飛蟲轉而攻擊老人麥考林，莫娜巧妙的用風扇趕走了飛蟲。豪警官和布萊森太太也勸說市長填平了產生過多飛蟲的沼澤地。皆大歡喜至于，懂事的莫娜還給麥考林和布萊森太太用無線電牽線，讓他們開始約會。