趙玉奇向顧麗麗道歉，希望重歸于好，顧麗麗同意了，并帶著趙玉奇給韓可可道歉。

老隊長語重心長地向甄紅講述自己的青春往事，希望她珍惜眼前人喬燕寶，甄紅又向吳銀娣旁敲側擊男女感情，為自己猶豫不決的感情作出取舍。最后，甄紅決定放棄回城，與喬燕寶一起留在北大荒。

這又惹怒了韓可可，她在喬燕寶駕駛拖拉機時歇斯底里地要和喬燕寶在一起，造成交通事故。