阿梢被淘汰出選拔隊(duì)，深感沮喪及對(duì)自己失去信心，更考慮到澳洲留學(xué)藉以逃避一切。 阿梢在海邊再次遇到阿努。阿努帶阿梢返回一番面店，希望幫阿梢打起精神，阿梢卻反而怒店中三位關(guān)心她的客人，阿努氣極掌摑了阿梢。奪門而出的阿梢遇上阿綠，二人傾談心事途中，見到淳子等三人被兩個(gè)醉漢糾纏，阿梢沖上前將醉漢撞到，眾人趁機(jī)狂奔逃走。一番的三位客人竟親自上門到阿梢家道歉，阿梢深感愧疚之余，亦誠心向三人道歉。阿梢終于能夠收拾心情，再次重新出發(fā)。排球部眾人接受阿梢的道歉，誠心迎接阿梢的歸來。被阿梢撞到的醉漢受傷送院，并揚(yáng)言要提出起訴。本鄉(xiāng)雖向眾人查問，卻不相信是自己學(xué)生所為。看到阿梢侵占自己在排球部及阿努心中的位置，阿綠一怒下向本鄉(xiāng)坦言撞傷人的是阿梢。阿梢被罰停學(xué)，得知出賣自己的正是阿綠，并且阿綠已被選拔隊(duì)選中為隊(duì)員的消息，阿梢深感愕然…