達塔克讓阿拉克的好友在競選那天拿彩彈槍襲擊阿曼達，諾蘭開槍殺死了阿拉克好友。阿曼達袒護諾蘭，達塔克趁機抹黑兩人，諾蘭為不連累阿曼達要離開城市。耶維爾謊稱伊瑞莎身體里有寄生蟲，她切開了伊瑞莎的背，她家里的金結和伊瑞莎身體里的另一個金結融合了。受傷的伊瑞莎逃到了森林里，遇到了琳恩。達塔克與地球共和國的馬西上校勾結，企圖在競選成功后奪取雷夫家的礦山。