亦琛不斷斥責年希，認為她參加「PPP」只是想追逐已經死去了的愛情，年希聽後再不能夠忍耐自己激動的感情，轉身離開了訓練中心，并在外面仰天放聲大哭，因亦琛的話徹底地觸及年希內心的傷口。之後年希并沒有回訓練中心，并回家去找Manna，Manna沒有追問年希發生了甚麼事，但卻愿意無條件的支持她。

亦琛得知 年希故事

翌日，亦琛與一個在倫敦開設書店的老朋友見面，并想他歸還之前借出了的飛行書籍，從那位朋友口中，得知了書被一個叫Daniel的飛行員借走，但是因為意外墜機死亡，也不能完成在流星雨下向自己女朋友求婚的愿望。亦琛聽罷後便知道了那個死去的飛行員就是年希的前男朋友。

之後亦琛找到在河邊溫習飛行知識的年希，而年希一直在溫習的書，就是當年亦琛借出去的那一本。之後亦琛向年希說明此書的來歷并想要回收，但是年希卻不愿意歸還，指看著這本書就像是和Daniel身處於同一個世界，亦琛聽後大怒并一手將書撕毀，說不想自己重要的回憶成為年希逃避現實的藉口。

盡力鼓勵 年希振作

另一邊廂，夏陽和子麟一起外出散步，子麟不斷向夏陽追問自己在「PPP」的表現，夏陽卻反問子麟為甚麼要放棄成為游泳選手而選擇成為飛行員，原來子麟一直不希望兄長擔心，故希望能成為收入穩定的飛行員，夏陽聽後想起了自己與夏晨的關系，心頭不禁一陣感慨。

在訓練中心，亦琛為了讓年希能追上進度，特地幫她進行模擬飛行的補習。年希一邊練習，一邊幻想著望向金牛座的星空，亦琛也附和著年希。之後「PPP」的學員被安排往飛行博物館參觀，亦琛著年希尋找「Old Bird」，在年希不斷找尋之下，終於找到了，原來「Old Bird」是一個女飛機師的故事，亦琛以此來鼓勵年希繼續以飛行為目標。

文翠機上 遇上生母

文翠和卓芝是同事兼好友，文翠的養母也正好與文翠乘搭同一班航機，為了管好養母令文翠感疲憊，但雖如此，兩人之間的關系卻讓人感覺溫暖。而在機艙的另一邊，影后江薇也在機上，并且特別留意文翠的一舉一動，卓芝撞破江薇用平板電腦偷拍文翠。之後江薇私下和卓芝談話，原來江薇是文翠的生母，因為事業江薇選擇了事業而放棄家庭，雖然不求能認回女兒，只求能看到女兒幸福生活。之後卓芝特地安排文翠服務江薇，江薇要求文翠調雞尾酒，而文翠一聽江薇所點的酒後，在工作室泣不成聲，原來江薇所點的酒，正正是他父親與其離家出走的母親的定情酒……

夏陽主動 接近夏晨

夏晨為參觀在倫敦的飛行博物館，特地申請假期往倫敦，在機上碰巧遇到正往倫敦探望兄長的亦風。下機後，亦風和亦琛見面，之後更和日東及夏陽在酒吧聊天，亦將夏晨來倫敦的事情告知夏陽。夏陽知悉後借故跟隨亦風回酒店，與夏晨見面，當知道博物館因為被包場而令夏晨不能進入參觀，夏陽便利用自己的人際關系幫助夏晨，但條件是要夏晨和他一起參觀博物館。