蘇哈給編輯們漲了工資和獎金，大家一片歡欣鼓舞。羅丹卻一反常態不以為然。女編們開始猜疑羅丹與蘇哈的不一般的關系。羅丹向阿文坦陳了八年前與蘇哈有過一段感情，蘇哈出國后再無聯系，已成婚前的往事了。將信將疑的阿文對蘇哈心存芥蒂，在工作中找岔，與蘇哈爆發沖突。羅丹為阿文的小心眼而生氣，可阿文還是把羅丹逗樂了。

蘇哈的妻子安妮從美國來看望丈夫，正在上班的羅丹見到挽著蘇哈的安妮走進來……