劉隊(duì)與于飛飛配合治安警抓獲劉三娃，終于抓住了線索。夏彤夜審劉三娃，連夜帶人去抓鹿三。而劉隊(duì)趕到家中，問明了小童被毆打的事，決心次日去抓流氓金毛。他愧疚自己整日忙于工作，無法照顧妻兒，提出與妻子離婚。諶紅菊?qǐng)?jiān)決不肯。