鐘杞達堅決反對馬昀飛擔任特勤小組組長，而一向把馬昀飛當作心腹的董玉清言辭厲色表明立場——組長非馬昀飛莫屬。日本東京遠東軍事法庭，日本戰犯原K師師長石巖夫正在為他犯下的累累罪行接受正義的審判。為查清日記本的藏匿地點，馬昀飛只身飛往東京，伺機潛入東京帝國檔案館的檔案密室。突然，一黑衣人也偷偷溜進密室，盜取了巢鴉監獄結構圖。兩人密室發生爭斗，無意中按響了警鈴。馬昀飛利用黑衣人轉移警衛的目標，成功逃離檔案館，在街上與密室黑衣人相遇，并在偶然間偷聽到原日軍K師舊部準備劫獄營救石巖夫的行動計劃。馬昀飛向盟軍司令部卡本德上校提出進入巢鴉監獄，親自看守石巖夫的請求。卡本德卻認為馬昀飛此舉是對盟軍的極端藐視，兩人發生激烈的爭吵。巢鴉監獄內，原K師舊部河野滿喬裝混入，偷偷將劫獄安排傳遞給石巖夫。