沖撞 盧卡斯和內森之間的矛盾讓朋友們都很不開心，為了緩和他們的關系，哈莉鼓勵盧卡斯去到內森的海景豪宅，參加籃球隊在比賽結束后按慣例舉辦的慶祝派對，她期望著這么一來，能夠讓盧卡斯和球隊的成員——包括內森在內——更快的打成一片，未曾料到，事情卻向著相反的方向發展了。內森家豪華奢侈的生活大大的刺激到了盧卡斯，對比自己和母親所過的清貧的日子，想到這么多年來父親對自己和母親的不負責任，他感到既委屈又不滿，于是，在內森家鬧了個紅臉之后，他干脆直接跑到了凱倫面前，質問她為什么丹作為自己的父親，卻對他們所過的艱苦生活不聞不問。差不多同一時間，內森的母親德波也回到了家中，迎接她的卻是滿室的狼藉和一個憤怒無比的兒子，德波面對這一切毫無辦法，只得也找到了盧卡斯家中，希望能從凱倫這里得到一點有效的建議。