一具尸體在冰封的湖里被發現，booth立刻發現這人曾與自己在冰球比賽中發生過激烈的肢體沖突，作為嫌犯，只好請來另一位漂亮的perotta探員幫助BB進行偵查，為了取得相關嫌犯的DNA，booth不顧并未痊愈的骨折，上場參加了冰球比賽并迫使嫌犯受傷流血，自己也受到重擊昏倒，迷糊中他似乎在潛意識中得到了些暗示。結合hodgins和wendlle發現的線索，終于找到了兇手。