永發等反對建邦輟學，但建邦心意已決，永發雖感不滿，亦唯有任由建邦尋找工作。建邦四處見工不成，找家勤解悶，剛巧麥正云上羅家找勤姐嘉琳，嘉琳不在，家勤與建邦整蠱正云，詐稱嘉琳在流浮山，使正云連忙趕去找嘉琳。建邦在淑娟介紹下到其工作之工廠資料部見工做練習生，巧遇翠兒往應征秘書。建邦發現該部門之經理原來就是正云，以為正云必會報復不聘請自己，但出乎意料之外，建邦與翠兒俱獲聘請。翠兒上工當日，認識楊兆文，被其獨特之性格吸引。另一方面，建邦亦已準備向翠兒展開追求。而翠兒每早往球之茶室食早餐，家勤亦被其美貌吸引。由于翠兒與建邦毫無工作經驗，加上正云又是渾人一個，永康對他們之工作能力頗為不滿。