林楓在衛生所的院子里，透過窗戶看到了喬楠正在為石海打領帶，聽到他們笑聲連連，使他誤會段秀說得是真的，喬楠要和石海結婚了，林楓傷心地離開了衛生所。 衛生所院內，停著中國紅十字會贈送的面包車，達蘭感到非常欣慰。她告訴喬楠，上級已經同意了她的請求，任命喬楠為白樺嶺衛生所的新所長，她正式退居二線。 石海終于和伊萌走到了一起，倆人來到了當年刻著他們名字的白樺樹下，完成了幼年時許下的愿望。伊萌也從這天起跟著石海跑車，用她的話就是，每天看著他，她心里踏實。 段紅回到了衛生所，她對喬楠說出了一切，并告訴她，林楓為了向她解釋一切，不顧一切的開車跑回白樺嶺，至使他的傷越發嚴重了。喬楠也終于知道了，林楓對她的一往情深，可是這時，她卻沒能聯系到林楓。 蔣翠花讓段秀勸說段紅嫁給她兒子大彪子，可是被段紅拒絕了，蔣翠花就用段秀欠回春堂的錢為由，給段秀出了一個讓生米做成熟飯的主意。