克麗絲和朱遠鵬來到DISCO玩，卻在門口看見了刁小凡與丁丁親熱的場面，克麗絲非常不開心，扔下朱遠鵬獨自回家了。朱遠鵬很奇怪。 刁小凡在“海騰”無所事事，于是把自己的辦公室變成了自己的音樂天地。曲大海非常頭痛，于是讓刁小凡去負責“如花如醉”的宣傳工作。 朱遠鵬來到了克麗絲上漢語的補習班做教師，克麗絲又驚又喜。下課后，兩人結伴同行，經過一處戀人們捆綁紅絲帶許愿的地方。克麗絲非常高興，并和朱遠鵬約定要一起來綁紅絲帶。朱遠鵬誤認為克麗絲喜歡自己，非常高興。 曲大海告訴刁陽，自己已經查到了是一個叫琳達的女子在調查他們。看著琳達的照片，刁陽感覺有些面熟。突然朱虹闖了進來，告訴刁陽，朱遠鵬和刁小凡被警察抓起來了。