迪廳里，燕子和四平碰到了逸芳。三人相對，尷尬的局面形成了……

忍受不了迪廳中的噪音，四平拉著燕子逃到了門外。在燕子用手機播放的《白樺樹》的歌聲中，四平與燕子翩翩起舞……

走投無路的潘軍再次想到燕子。在燕子幫助下，潘軍竟住進了單間。燕子終于明白潘軍為自由付出了何等代價。躺在床上，潘軍對燕子滿懷感恩。

潘軍潛回小芬處“偷”行李，不料卻中了小芬的緩兵之計。潘軍如困獸般，被小芬關進巨型的鴿子籠。

籠里的潘軍，試圖向籠外的小芬解釋離開的理由。而小芬最終也未能明白，二人之間究竟出了何等問題。小芬決絕地表示，死也要死在一起！潘軍聞言心如槁灰。

在最疲憊的清晨時分，潘軍困獸猶斗，終于推倒了小芬、沖破了鐵籠。第一次，潘軍沒有扶起摔倒的小芬。這一次，小芬沒有起身追回潘軍。

潘軍捧著燕子的飯盆狼吞虎咽，向燕子講述著自己的遭遇。當燕子義憤填膺地罵小芬是潑婦時，飯盆被狠狠摔在地上。望著潘軍不顧一切地維護小芬，燕子傻了，繼而是憤怒！

巨幅結婚照在街上緩緩移動，這是小芬用三輪車載著婚姻的明證，尋找潘軍。三輪車上的收錄機中，循環往復地播放小芬嘶啞的乞求：潘軍，回來吧，潘軍，回來吧……

小芬的行為遭到圍觀。磊子得知小芬的際遇，目光中透出震驚與疼惜。