士官M(fèi)unoz在駕車(chē)趕往驚喜派對(duì)的路上發(fā)生車(chē)禍，另一輛車(chē)上的一位女子已經(jīng)死亡。女子的同伴用獵槍殺害士官后奪走他的車(chē)。調(diào)查發(fā)現(xiàn)死者竟是一名詐騙慣犯Hendi Campisono，Ducky驗(yàn)尸發(fā)現(xiàn)她剛生了孩子。六人小分隊(duì)開(kāi)始緊張尋找這個(gè)新生的嬰兒。

雖然又開(kāi)始戲耍Mcgee和開(kāi)著玩笑，Tony仍被對(duì)Jeanne的愧疚困擾著。