胡剛死了，曾克強強烈要求嚴大隊落實政策。吳文虎的保鏢雷老虎被抓，季潔發誓要抓到吳文虎尋找季然的下落。季潔做雷妻的工作，發現吳案背後還牽扯一個叫"黑白地主"的團夥。胡剛的兒子胡亮交給曾克強一張父親留給他的字條，并提供一南方人給胡剛錢的線索。曾克強大驚，將谷莉帶到刑警隊錄下口供，并阻止嚴大隊給胡剛打請功報告。嚴大隊不解。 吳文虎與"黑白地主"相約見面談判，曾克強、季潔等人前往埋伏。不料吳文虎在現場引爆炸藥與"黑白地主"同歸於盡。季潔在吳文虎的口袋裏找到一枚季然的戒指，季潔痛哭失聲。曾克強負責調查胡剛案件，終於將寫在悼詞上的"一生忠誠"四個字劃掉。