池澤律師意識到桐野（松雪泰子 飾）即將把事情真相揭露出來，私下前來要求桐野不要再追究下去，以免傷害更多人，但被拒絕了。 亞美（優香飾）的母親從居家生活習慣，看出丈夫行徑異于平常，便把此事告訴亞美。本希望亞美會因父親可能涉案，而阻止事情再發展下去，然而亞美卻根據這個線索開始追查，并將資料交給桐野律師。桐野律師基于小直（瀧澤秀明 飾）不希望將亞美牽扯進去的苦心，拒絕接受資料。 小直用心思考，終于被他追查到足以證明曾經發生弄錯X光片的線索，而桐野也在法庭上，揪出南醫師（京本政樹飾）有竄改病歷表嫌疑的事證。然而追究到最后，桐野竟當庭說出令小直意外的事實，那就是當天8點半趕抵醫院動手術的人，不是佐佐木教授，而是亞美的父親伊瀨谷外科主任…