瑞秋和菲比出去夜生活，一時沖動的瑞秋將電話號碼留給一帥哥。后來，她卻又怕羅斯接到那家伙的電話。

當(dāng)晚羅斯邀菲比的男友邁克共度，兩人須臾詞窮意竭，相對無聊。

喬伊邀錢德回紐約看籃球并提供球票，錢德于愛情和友情、老婆和籃球間難以取舍。在莫妮卡的盛情下，錢德決定謊稱加班，溜回家同老婆幽會。不料卻被喬伊誤做莫妮的新情人！

不惜為朋友兩肋插刀的喬伊急呼錢德回來。