從尋找一張卡變為需要湊齊六張卡，事態的發展超乎邁克爾等人的預料，而唐-塞爾夫探員也只給他們一天時間來尋找下一個持卡人。從上次羅蘭找到的郵件和其他信息中，眾人破譯出一個重要的信息：4點時，下一個持卡人將會出現并且和第一個持卡人德克斯霍恩(Tuxhorn)接頭。但是接頭的地點和時間需要從另外一些信件破譯，眾人需要到安納海姆的郵件服務器主機去尋找這些郵件。另外一方面，組織也在尋找邁克爾等人的蹤影，殺手懷亞特(Wyatt)抓住了貝內特，并且用吐真劑逼他說出了莎拉現在在洛杉磯的信息。而由于事態發展的變化，國土安全局也臨時取消了這項計劃，塞爾夫被迫要把眾人送回監獄。落單的蘇克雷和貝里克首先落網，而危急時刻蘇克雷成功的發出了警告訊息。邁克爾等人巧妙的得到了郵件，他們一邊要逃避追捕，一邊要去尋找新的線索。他們得到的兩封郵件分別關于壯陽藥和星座，而邁克爾想到了把兩封信重疊在一起看，最終破譯了這些密碼：新港海灘的發電廠。最終在全部落網前的一刻，邁克爾成功抓拍到了持卡人的會面，并且以此為條件換取更多的時間。與此同時，T-Bag利用鳥類百科全書中的訊息，找到了威斯勒留下的一些物品。他尋跡而去，找到了威斯勒的一處神秘住所，并且逐漸發現一些蛛絲馬跡.....