日軍軍官企圖侮辱菊香，菊香寧死不從，被日軍官踢得重傷。洋介為救菊香，一槍擊斃日軍軍官，然后穿上他的軍裝，帶菊香和月娘離去。日軍追捕洋介，洋介掩護菊香母女倆逃命，自己卻死于日軍槍下。菊香經此打擊，內傷發作，吐血而亡。