川島碧(今井美樹飾)為了安慰非常失意的堀口(吉田榮作飾)，所以與他共渡了一夜。一直很想與小碧重修舊好的堀口，也藉此機會向小碧求婚。雖然小碧對堀口的感情，已經從愛情升華為友情，不過因為年紀已經到了，再加上堀口提出非常好的條件，因此小碧非常猶豫。 得知堀口已向小碧求婚的宗一朗(市川染五郎飾)，雖然已經決定要對小碧死心，但是因為無法壓抑自己的感情，所以最後決定重回戰場，與堀口一起爭奪小碧。