黃娓娓堅決反對柳陽春再次冒險出境，發生劇烈爭執。葉子青向李亞寧表白心跡，李亞寧避之不及。最后，他也說了真心的話，只能以朋友相處。葉子青十分傷感。李亞寧和柳陽春化名踏上了K國K市。為了省錢，住進了一個充斥著暴力與色情的酒店，一位被蛇頭騙至此地強迫賣y的中國少女向他倆求救。李亞寧阻止了柳陽春的沖動，冷靜地告誡道：捉捕陳建基重于一切，萬萬不能顧此失彼。他們通過跨國公司職員孟慶東，很快掌握了陳建基的行蹤。當他們仔細研究抓捕后如何押送的問題時，發現在國內所作的方案無一可取。向現K國的中國使館人員聯系，得知如要押送犯人登機離境，必須有中國外交方面的照會文書。李亞寧急忙告知龔檢，從速辦理照會文書。