“Company Of Thieves(working title)” 小偷公司  Lucian聯盟內部醞釀著一個政治陰謀，聯盟的頭Netan害怕有人推翻他，而他派艦隊去阻擊Ori入侵艦隊的行動被證明是毀滅性的，更有甚者，因為Ori的入侵和阻擊的失敗，聯盟喪失了很多領土。他派了一個叫Avateo手下，去執行一個危險的任務 — 俘虜Odyssey號（貌似他也知道Hat'ak在Ori戰艦面前比X-304還靠不住~），試圖找回點面子和威信。最終，Avateo成功了，他以Emerson艦長為人質，逼迫Sam聽從他的號令。這個Avateo是個野心家，他以為靠他的這個勝利就能推翻Netan，他一直都以為自己在聯盟里混的太窩囊了。成功奪取Odyssey使得Avateo頭腦發熱，他還想得到更多，于是他以此為誘餌企圖也想把小強一鍋端。一定程度上他成功了，抓住了Daniel和Vala。為了救出隊友，可憐的Mithell只有潛入Lucian聯盟內部。Mithell自稱是Netan的一個密友，叫Kefflin。Kefflin是個很隱秘（或者孤獨）的人，但是很多Lucian聯盟的人都知道他長什么樣，當他被毆打并被帶到Netan的面前時，Mithell用以前使小D偽裝成Yu的仆人的那種化學物質扎了Netan，成功地使得Netan認為他就是自己親愛老友，計劃開始實施！  Mithell偷偷地把他們談話的內容發送給老T，T在附近一艘隱形的Goa'uld貨船里。但當T被Netan的手下抓獲被殘忍地考問的時候，Mithell知道，他必須要加快速度了??后來SAM修好了光傳送設備，將Avateo傳到了太空中并奪回了Odyssey號。當Netan帶著艦隊過來準備消滅Odyssey號時，煤球再次利用化學物質指環唆使賞金獵人向Netan開火并自相殘殺，Vala修好了超空間發動機脫險。