轉眼夏天已到，皇上到暢春園避暑，若曦在荷花池邊偶遇四阿哥，被她拉到一艘小船上，兩人在荷塘中劃船聊天，有種莫名的情愫在空氣中游動。 皇上又一次出塞行圍，隨行名單有十四阿哥，若曦心下緊張，怕敏敏看到十四暴露上次的事兒。想跟十四阿哥先合計下怎么跟敏敏解釋，而十四還為八阿哥的事情氣憤，未做更多表示，不過在蒙古王爺到來時知趣了先退了出去。 若曦想早點跟敏敏解釋清楚，不巧與敏敏一起遇見了十三、十四阿哥，敏敏見到十四已經明白若曦騙他，任她如何解釋也不肯聽，并說要去告訴皇上，情急之下，十三懇求敏敏不要將事情鬧大，因為十三的關系，敏敏暫時把這件事兒給壓了下來，只說要跟若曦賽馬。若曦自知騎馬不精，但必須贏了這場比賽，才能阻止敏敏說出真相。幾個回合下來，若曦眼見落后于敏敏太多，一狠心用自己的發簪狠狠刺向馬屁股，不要命的聽由馬兒狂奔，終于贏得了比賽，大家冰釋前嫌。 若曦深覺應該給十三阿哥一個交代，去他大帳中向他說明去年所發生的一切，十三阿哥表明即使他將此事告訴四阿哥，四爺也絕不會對自己的親弟弟如何。若曦問如果皇上將敏敏指給十三，他是否答應，十三一副無所謂的態度，若曦卻大不同意，覺得如果他不喜歡敏敏，就別娶人家。 敏敏因蒙古王爺要把自己指婚給伊爾根覺羅族的佐鷹王子，正在帳中哭泣，若曦勸慰敏敏應該到廣闊天地中去尋找自己的幸福，敏敏終于想通，但想為十三阿哥跳一支印象深刻的舞，讓他永遠記得她，若曦聞言，決定全力幫她。