關淳與卞紅英在公園見面，痛苦又別扭，卞紅英為關淳改名叫卞真。 關父決定為兒子的前途舍棄葉紫，許萍萍帶著卞真到關家，關母告訴許萍萍關淳有對象了。許萍萍提出把葉紫調出巴州。 葉紫被分配到孝德縣文化館，而關淳被分配到省地質研究所，關淳不敢接葉紫電話，葉紫找到關淳家，鄰居告訴她關淳跟女朋友出去了，是一當官的千金。 關淳在電話里騙葉紫說自己分到了甘肅，他們要分開了。 葉母找到人事局，要求給個說法，局長不說。 葉祖輝開車把葉紫送到孝德文化館，葉祖輝提醒葉紫不要在孝德談戀愛，一定要找機會回城。 文化館的每個同事都熱情地做了自我介紹，葉紫又見到了文化館的各色人等。