在失守的金國(guó)城池中，楊康懷著多年要為親生父母報(bào)仇的心愿殺死了完顏洪烈。郭靖勸說楊康回頭是岸，楊康不允，要與郭靖要一比高低。郭靖戰(zhàn)勝了楊康，楊康欲自殺，郭靖救了他，并假裝打死了他，不讓蒙古兵殺他。攻城后大汗屠城，郭靖勸說大汗不允。黃蓉帶著丐幫弟子離開蒙古國(guó)，途中又遇歐陽(yáng)鋒，把她抓為人質(zhì)。楊康回到了牛家村，與穆念慈和孩子相聚。郭靖和萍姨偷偷打開大汗的錦囊，得知大汗在攻打金國(guó)后準(zhǔn)備滅宋，做為宋人，兩人不能接受，但又不能違背大汗的旨意只能準(zhǔn)備悄悄地離開蒙古，但被大汗發(fā)覺，并捉拿了萍姨。