得知母牛發生問題的高志等人緊急趕往高清水牧場，雖接受加藤的指導進行緊急處理，但彩華卻跑到樹蔭下睡覺去了。等她醒過來，母牛已經安定下來大家都到高清水家吃早餐去了。 發現自己落后了的彩華主動跑去找寺西希望能補習。統平和和美決定跟彩華一起三人補習，沒想到彩華又中途睡著了。 此時，弘志決定淘汰出問題的那頭母牛，引起學生們的激烈反應。而吉田則開始采取為牛割草的用貸制度，聽聞此事的高志檢討一樣地給了弘志一本宣傳手冊。 另一方面，彩華在馬場又開始心不在焉，擔心手把手教導她的富貴子的狀況的克也忍不住怒罵了起來，讓彩華心情立時低落了起來沖回了牧場。 看到彩華這個樣子高志跑去鼓勵她，卻又發現弘志在和淘汰業者談話。憤怒的高志指責乃父這樣的做法，卻被弘志斷言他沒有資格做乳業家，高志身邊的彩華忍不住指責弘志。 當天晚上，寺西把學生們召集起來，希望他們能幫助弘志一起處理被淘汰的奶牛，其實他這樣是用心良苦，希望學生們能了解乳業家的現實問題。 次日，無論如何也接受不了的彩華拜訪了弘志，看著默不吭聲在工作的弘志，彩華提出了自己的建議，卻被弘志斥責不可能，賭氣的彩華于是開始獨立作業，得知此事的同學們決定一起去幫她。 這次連小幸也認為學生們的建議可行，讓弘志陷入了迷惘。 第二天，一輛卡車開來高水牧場準備搬運被淘汰的母牛，學生們只能含淚看著母牛們被運走。 夜里，彩花和美帆子看到餐桌上有肉類就有些受不了了，離席站在桌前不肯進餐，這種行為遭到了高志的勸阻。