付東籬趁蘭妮忙于和懷特約會(huì)潛入了蘭妮的家，蘭妮嗅出了這個(gè)神秘訪客的氣息，她正式邀請(qǐng)付東籬到她家居住，接著蘭妮有意和付東籬發(fā)生沖突，導(dǎo)致彼此挑明了各自的目的，為了共同的目標(biāo)，雙方很快達(dá)成了一個(gè)協(xié)議……

付東籬被叫到了懷特辦公室，他當(dāng)面挑明了付東籬和蘭妮來特立爾公司的目的。在懷特的游艇上，兩位女諜和懷特坐在了一起……