鞠小四再次和胡臘梅澄清自己沒有殺害師父，不了胡臘梅被擒。佟瑞清和楊東良、魯大海等人商議過后，決定讓呂茂恒死得有點價值，派專人給日軍步兵聯隊投擲了落款八路軍第四支隊的信件，希望可以用呂茂恒和胡臘梅做交換。 得到報信的濱野馬上帶上胡臘梅和鞠小四等人趕去了泰城酒樓，鞠小四提出親自帶胡臘梅上樓做人質交換，呂茂恒逃命心切，不小心引爆了身上的手雷，酒樓發生劇烈爆炸，鞠小四和保安隊員們被炸翻，楊東良為了保護胡臘梅也被炸暈，楊鎖住推著燃燒的地排車沖向日軍，壯烈死去。磯谷廉介打電話給澤田，將他一頓怒斥，希望他盡快消散“呂茂恒事件”帶來的惡劣影響。