水澤準備對杏子坦白自己所做的一切，可是杏子不想再聽他解釋。水澤對杏子表白了愛意，告訴她自己的感情都是真的，可是杏子很傷心，也希望他不要再糾纏自己。 水澤依舊沒有離開東京海洋大飯店，可是這次是緒方代替杏子為他服務，緒方借著這次機會也觀察了一下水澤和助手的行動。杏子了解到水澤來飯店的確是未來收購之后，很快就找到緒方報告了這個問題。但是緒方不答應趕走水澤，因為他也一樣是飯店重要的客人，而且緒方也不想因為這件事鬧得人心惶惶。 水澤還在追求杏子，不過緒方這次出手把他攔住了。趁這次機會，水澤把自己對杏子的愛告訴了緒方。茜無意間把水澤要收購飯店的事告訴了嚴間他們，嚴間擅自闖進了水澤的房間，把收購的資料找了出來，還打算把水澤和他的助手趕出飯店。 緒方為此事親自去向水澤道了歉。因為水澤是重要的客人，所以緒方不會對他無禮，可是水澤并不領情。其實緒方讓水澤留下，也是方便自己能隨時了解敵人的動態。 酒店客人的孩子走失了，杏子和緒方怎么找都找不到，幸好水澤出門時發現了孩子。杏子這才知道，原來水澤也有過痛苦的過去。孩子被送回去之后，水澤卻遲遲未歸，杏子回來找他時，發覺他正獨自在公園哭泣……