克什米爾地區這個南亞火藥桶又有了爆發的危險，印度突然出動三十萬軍隊占領巴基斯坦控制的區域。巴特勒總統對如此大規模的軍事行動而可能爆發的核危機感到憂心忡忡。他緊急召集了一位處理印度事務的專家，英國外交官馬布里來商討這件事，希望能找出能使這兩個國家都別輕舉妄動的方法。但是這位古怪的和平天使嗜酒好色的脾氣卻給白宮帶來了一陣頭疼。 對白宮辦公室濫用物資的調查還在繼續。憤怒的喬希也接到了傳票，要求他去一個調查會接受質詢。而隨著調查的進展，事件的矛頭最終還是不可避免地指向了參謀主任里奧-麥克加里。 巴特勒越來越喜歡他的私人助理查理-楊，但當這個拘謹的年輕人結結巴巴向他提出，他能否約會總統心愛的女兒柔伊，這還是讓巴特勒大吃了一驚。