臺風過后，滿目瘡痍，復育池被沖毀，復育成果付之一炬，主任忙著帶領大家拯救僅存卻適應不良的小櫻，連黑狗與菜圃也在停電路斷的情形下，加入幫忙，而鮭爺卻承受不了打擊，形同走尸，完全放棄。主任接到老婆求救的電話，卻放不下山上的工作，無法下山，主任老婆憤而摔主任電話。電來了、路通了，阿星卻接到母親自殺的訊息，滿心自責的阿星，心急如焚的開車下山。