沒辦法上菜！ 為了要保護花壹的唯一賣點－篠田先生(風間杜夫飾)的料理，倫子(觀月亞里沙飾)盡量減少各種開銷，將預算挪到料理材料上面，希望花壹靠美食料理吸引更多的顧客。 有一天花壹來了一名叫做三浦的顧客，原來他是篠田先生以前餐廳的同事。他不忍心篠田先生的才華在這種鄉下小旅館埋沒，邀篠田先生到東京新開張的高級餐廳當總主廚。面對如此完美的條件，篠田先生感到非常猶豫，便決定請假一個禮拜，到東京的餐廳去工作看看，然後再做出決定。倫子等人知道此事之後感到非常憂心，決定上東京去詢問篠田先生的真正心意到底如何…