已經過去了七天，星城的政府儲備基金只夠再支付一兩天的額度。奧利弗向天眼會求助，不想天眼會的特遣隊剛從水底潛入星城，就被凱登察覺，全軍覆沒。萬不得已只能讓全體市民進入避難中心，可凱登的熱壓炸彈威力強大，很難確保避難中心不受影響。

西婭和昆汀嘗試通過融資緩解資金壓力，但與所需金額還有很大缺口。這時，西婭發現昆汀似乎有心事。原來這幾日黑海妖勞蕾爾都在跟蹤昆汀，每次被昆汀察覺，她就立刻消失。昆汀相信，女兒的天性還存在于勞蕾爾的心中。但之后發生的事，就讓他不得不重新思考這個問題。

費利西蒂的警報系統發現了治安維護者的身影，在綠箭和斯巴達進行追捕時，他們才意外知道，文森特與另一支小隊有默契。黛娜、柯蒂斯和雷內完全信任文森特，奧利弗則有所保留。但在目前的情況下，只有依靠文森特才能找到熱壓炸彈的下落。費利西蒂的方案是采用曾對普羅米修斯使用過的嗅探器，從大量資料中進行分析定位。這個方案需要文森特將嗅探器連接到凱登的服務器上，下載并傳送所有資料。

文森特并沒有進入服務器機房的權限，如果被人發現，就很難解釋。黛娜不由得想到五年前，她和文森特第一次相識就是一起參與臥底索納斯犯罪集團的任務。在執行任務的過程中，兩人相知相愛。可黛娜的身份曝露，文森特就在她的面前被槍決。她悲傷的大喊著，伴隨著尖端科技試驗室高速對撞機爆發的暗物質波，才造就了如今能自愈的治安維護者和有強大聲波的金絲雀。

身為臥底，文森特早有了自己的覺悟。他回到凱登的基地，偷偷將嗅探器插入服務器接口。下載需要一分多鐘的時間，看似不長卻碰巧被進入機房的凱登撞到。費利西蒂急中生智，通過耳機遠程教文森特一些專業術語。文森特鸚鵡學舌般的講了一番，讓凱登以為眼前這個家伙除了開槍，還精通電腦技術，便沒有再多問轉身離開。

就在大家都松了一口氣的時候，情況突變，一名看守攔住文森特的去路，要求其再次與凱登見面?？磥韯P登并沒有消除疑心，文森特打倒看守沖到室外，通過衛星將嗅探器抓取到的資料遠程傳輸到費利西蒂的電腦中。隨后按計劃關閉通訊器，前往黛娜小隊的基地匯合。

黛娜在基地內等了好一會，都沒見到文森特。當她回到綠箭地堡打聽情況時，費利西蒂和阿萊娜已分析出了熱壓炸彈的位置，就在一處大型倉庫內。倉庫占地面積廣闊，奧利弗需要其他三人的協助。可這會，文森特的通訊器突然開啟，大家聽到文森特痛苦的慘叫聲。

文森特還是被俘了，在愛人與星城之間，黛娜選擇了前者。柯蒂斯和雷內義不容辭的支持黛娜，三人追蹤通訊信號找到關押地點。但當黛娜找到文森特時，才知道并不是文森特打開的通訊器。這根本就是個陷阱，一聲爆炸，掉落的磚石把黛娜死死壓住。凱登得意洋洋的出現，黑海妖勞蕾爾就跟在他的身后。黛娜被命運作弄，再次面對五年前的結局。

凱登下令處死文森特，勞蕾爾略有遲疑但還是對著文森特的耳朵發出次聲波。聲波的共振對人有致命損害卻沒有生理損傷，文森特的自愈能力發揮不了作用。黛娜又一次眼睜睜看著愛人死去，精神幾乎崩潰。

因為人手不足，綠箭和斯巴達無力搜索所有倉庫，終究被凱登轉移了熱壓炸彈。文森特白白犧牲，讓黛娜更加自責。不過，費利西蒂和阿萊娜在凱登服務器的海量數據中找到了一段視頻。視頻內容是綠箭射殺凱登之子歐文，這應當就是凱登種種報復行為的根源所在。經過深入分析，費利西蒂發現這段視頻的數字變化特征與之前發給52頻道的偽造照片相同。照片與視頻是同一人所為，而且此人深知凱登看到視頻后的反應，所以這個幕后策劃者必是凱登身邊的人。這也就是說，凱登身邊的臥底不僅只有文森特，還有另外一個人。