孩子們都已長大，也希望父母能退休，玉惠（況明潔 飾）、興發（楊慶煌 飾）考慮過后，決定收店結束營業。俊誠（鄭奕 飾）因骨刺問題變嚴重，不得不住院開刀，春蘭（袁儷珊 飾）怕父母擔心不愿讓他們知道，要春菊（卓楚妍 飾）絶對不能說，但母女連心，玉惠察覺有事發生，知道實情后果決的要俊誠出院后住到家裡休養與復健。