名波突然提出分手，明日香一時不知所措。名波說他并非討厭明日香，而是想一個人生活，說完后就離開了公寓。明日香沒有追上名波。莉央和桃子注意到明日香有心事，但明日香沒有告訴她們自己與名波的事。神谷邀明日香一起去櫪木出差。這次出差的目的是要拜望東洋工科大學的教授，為神谷即將進行的最新金融理論演講做準備。另一方面，名波被調到海外分臺。三上和冰室都為沒能保護好名波而懊惱。明日香下班后回到小野的公寓，見名波也回來了。接著，夕子帶了酒和食物也來到公寓，似乎應名波之約。夕子問名波為何明日香也在這里。名波回答說明日香是來取行李的。明日香大受打擊，強忍住眼淚，離開了房間。