由于公司即將上市的新產(chǎn)品的設(shè)計(jì)發(fā)生盜用糾紛，美紀(jì)不得不回故鄉(xiāng)香住一起。雖然成功地從設(shè)計(jì)師那里取得了使用許可，但是，對(duì)方與家人的關(guān)系，讓美紀(jì)不由得回憶起過(guò)去的自己，心情有些憂郁。另一方面，后藤聽(tīng)香織說(shuō)美紀(jì)沒(méi)有向家人坦白自己的事后，很擔(dān)心美紀(jì)。就在美紀(jì)準(zhǔn)備回神戶時(shí)，后藤出現(xiàn)在香住車(chē)站，讓美紀(jì)心頭一熱。二人在車(chē)站前偶遇美紀(jì)的你親富生。終于，美紀(jì)第一次以“女性”的姿態(tài)面對(duì)家人。