麗塔已通過柵網確認了胡子獵手的方位，在深山老林之中，而且逗留的時間超過了一周。克里夫開著大巴車，帶上麗塔、簡、拉瑞，還有悶悶不樂的弗萊克斯。到了地方，克里夫發覺不對勁，荒地里平白無故出現一條人來人往的大街。拉瑞卻知道，那是丹尼街。

大巴車停在無盡夜總會前。下了車，拉瑞沒想到弗萊克斯跟丹尼街是老相識。丹尼禮節性的問起德洛麗絲的近況，又勾起了弗萊克斯的傷心事。更難以置信的事發生了，麗塔一眼就看到胡子獵手歐內斯特抱著購物袋，走在大街上。她大喊著歐內斯特的名字追了過去，歐內斯特想裝作看不見都不行

歐內斯特已經洗手不干了，丹尼街的人們還幫他戒了吃胡子的壞毛病。可鐵頭不想聽這些廢話，抬手就要刑訊逼供。丹尼街立刻在廣告牌上顯示，它知道奈爾斯的下落，歐內斯特才算逃過一劫。

此前丹尼不說的原因，是由于害怕無名先生。它能告訴麗塔的只有兩個字，“空白”。弗萊克斯知道“空白”的意思，也知道怎么去那。“空白”就是沒有內容的地方，就像每格漫畫四周的留白，弗萊克斯身上有塊肌肉就能打開這個空間通向“空白”的道路。

麗塔心思縝密，想事先制定個方案。畢竟與無名先生的三次交手，沒一次勝過。克里夫可管不了這許多，虱多不癢，債多不愁，大不了再輸一次。眾人拉著手，認真看著弗萊克斯擺出健美造型，扯動著不知道哪塊肌肉，可什么都沒發生。浪費了大家的感情，被簡痛罵一頓后，弗萊克斯進行第二次嘗試，這次奏效了。

拉瑞回到了試飛的那天早上，坐在餐桌旁，跟妻子孩子一起吃著早餐。麗塔回到了化妝間，手里拿著《禁忌剛果》的劇本，馬上就要開拍讓她落水的那段鏡頭。簡回到了精神病院，病房外的護士正叫她去治療。克里夫則發現自己坐在房車里，手里拎著電話，正想向妻子道歉。所有都是他們人生即將改變之前的時刻，耳邊響起無名先生的旁白，只要他們老老實實呆在這里，不再想著尋找首席，讓奈爾斯消失在生活中，就不用再經歷悲慘的結局。

但此時的小隊已今非昔比，他們毅然走出房間。外面是白茫茫一片，什么都沒有，除了無名先生的旁白和不停的嘲笑。如果說這是本漫畫，麗塔就不愿再由別人來講述自己的故事。她不再理會旁白，開始編織自己的故事，讓自己一轉身就能看到同伴。然后，她不僅看到了克里夫、拉瑞，還有坐在輪椅上的奈爾斯。

無名先生現身了，要想打敗這個身體在不同維度的家伙，還真不容易。這時，簡體內的哈里森醫生出現，指出無名先生或者叫莫登是個具有典型妄想性格的人，究其原因還是終身自卑所致。哈里森一語中的，莫登深愛的妻子米莉正是因為他一事無成，才會失望的離他而去。所以莫登一心要做獨一無二的人，選擇接受納粹的神秘實驗，成為無名先生。

被揭了老底的無名先生大怒，可聽說了他的悲慘故事后，克里夫、拉瑞、麗塔都不想與之作戰，心中只有憐憫。無名先生剛要進攻，就被一道光子炮轟碎，是維克多回來了。首席又回到了末日莊園，末日巡邏隊也正式成立，第一個任務就是要解決死灰復燃的邪惡兄弟會。警報響起，小鎮遭到攻擊，一個巨型機器人來襲。小隊五人趕到，剛擺好陣型，兩道光束從機器人眼中射出，瞬間化為灰燼。

時光倒流，重新再來一次，又被巨型機器人踩死。第三次，被導彈炸死。反反復復，來來回回沒有一次能活下來。首席奈爾斯終于意識到這一切都是無名先生設下的陷阱，只為折磨奈爾斯，讓他看著自己的隊伍死了一遍又一遍。

又一個維克多來到了末日莊園。父親塞拉斯蘇醒后，告訴了他當年的真相。實驗室發生事故時，維克多的母親并非當場身亡。但塞拉斯只能救活一人，是奈爾斯選擇了維克多，因為他夠年青，能經受住機械改造。而母親在爆炸中身亡，只是塞拉斯長年來灌輸給維克多的虛假記憶。得知真相后，維克多憤然離開醫院，來尋找值得信任戰友，卻看到了一個假鋼骨。

殺死無名先生的維克多就是無名先生。一個響指后，眾人又回到“空白”，其實從來就沒離開過。現在無名先生可以輕而易舉的解決末日巡邏隊，除非奈爾斯說出一個秘密。原來發生在眾人身上的悲劇并非事故，而起因都是源于奈爾斯。