黃維山與張翰濤盡述往事，言語中充滿了感慨之意。原來，現在的黃維山，已經完全放下了對張翰濤的成見，他已經意識到，自己最大的敵人，不是張翰濤，而是日本人，自己只有消滅日本人，才算作是真正的復仇。

日軍大營里，晴川請來了白露，稱自己想把她安排在張翰濤身邊，打探軍火的情報。晴川表示，事成之后，作為報答，他會饒過張翰濤一命，而且幫助她殺死黃維山。白露思考一番后，稱自己可以答應他的要求。

黃維山一番陳辭后，離開了張翰濤，在善科長的幫助下開車來到日軍大營。他們所乘坐的車輛，此時已經滿載武器。一下車后，他們兩人就拿起武器，與日后守衛交戰起來，一時間日軍大營門口變得槍林彈雨。黃維山等人神情悲壯，慷慨坦然，與日軍展開了極為激烈的對決。最終，日軍開槍將二人射倒。善科長死去，黃維山血流如柱，奄奄一息。

不久后，晴川和白露步出司令部大門，來到黃維山跟前。此刻的黃維山已經知道自己必死，他稱自己如果能死在白露的手里，那也算是死得其所。白露沒有忘記對黃維山的仇恨，她一下就舉起槍來，結果在開槍的那一刻又猶豫了，且心生惻隱。一旁的晴川見狀，拔槍替她將黃維山射殺。

第二天，晴川將黃老爺綁了起來，帶到廣場執行了槍決。

白露在串子等人的引領下來到張府，見到了張翰濤，此刻的她心念舊情，把晴川安排自己到他身邊做間諜的事情全部和盤說出。一旁的槐花以為她和張翰濤還有著感情聯系，一時激動起來，對白露好是一番攻擊。白露沒有對自己多加辯解，言明自己的身份不久后就起身離開，返回了玉鳳堂。

槐花看到張翰濤和白露保持著一副親近的模樣，不禁是非常生氣，她返回了自己的房間，收拾起東西來。不久后，她帶著箱子步出房間，來到院子里，正好遇上張翰濤。她與張翰濤大吵了一頓，之后負氣離去，張翰濤見狀，卻未加阻攔。一旁的串子等人看了感到不解。等槐花離開后，張翰濤終于向眾人表露心跡，原來，他知道自己的身份已經被晴川發覺，以后必遭大難，所以他想故意氣走槐花，這樣一來，他就可以保住槐花的安全。

晴川叫來王剛，授命他為濱島的警察局長。

王剛帶著人馬來到報社進行搜查。結果，乘人不備之時，他和報社的楊先生悄悄談起話來。原來，楊先生也是抗聯的人，他告訴王剛，晴川對王剛很不放心，已經下令把外地的梁九天調回來，想讓他指認王剛。而那梁九天恰好就認得王剛，如果他真的到來，王剛必有危險。

王剛來到張府，他斥退旁人，來到張翰濤身邊，向他交待了自己的境況，請他幫自己干掉梁九天。張翰濤聽言，當即答應下來。