瓊還在不停的對著對講機說話，希望能聽到奎恩的聲音。就在大家想放棄的時候，公路的另一頭走來了一個喪尸，瞬間點燃了大家的戒備心理。這時，一個神秘的女人聲音響起。她巧妙又不失氣魄的透露了奎恩的下場，得知那個男人已經變成喪尸，讓瓊的心里十分震動。如果說，一直都有這個人在幕后攻擊那些需要幫助的人，那么其他伙伴的處境會很不妙！不管是維克多、約翰，還是查莉和露西，都有潛在危險。

摩根也意識到了這點，同時他也聽出了這個聲音，正是那個在路邊遇到的女人。之前的神秘女人，對摩根助人的行為，只給出了“會令人脆弱”的評價。她對于摩根的過去似乎了如指掌，言語之間似乎掌控了一切，同時想要阻止他這種可笑的助人行為。

暴雨過后，維克多和約翰被困在了小島上。渾濁的河水阻斷了他們通往外界的路，維克多已經放棄了做無用功。而約翰卻始終心懷自信，他覺得只要努力就會有希望。盡管沒有任何可借住的通行工具，也沒有任何逃生的希望，約翰仍然憑借自己的努力造出了一個木筏。他拿出口袋里唯一一塊的太妃糖，那是代表著瓊的東西，支撐著約翰走下去。

對于現在的處境，維克多充滿抱怨，認為自己不該插手更多，才會落的這個下場。他不愿意幫助約翰，也不想參與“用木筏渡河”的幼稚計劃。另一邊，露西四處尋找著查莉，卻無意中碰到了一輛被喪尸圍著的車。車里是一個奄奄一息的老人，名叫克萊頓。他在暴風雨中遭遇了車禍，無法從駕駛位上脫身。露西想要對此前的行為進行彌補，她決定幫助克萊頓實現心愿，幫他在死前喝到啤酒。

約翰拿著自己的小木筏，想要渡過湍急的河水。木頭密度很大，幾乎無法承載一個人的重量。而且水中還潛藏著另一個危險，那就是一頭體壯兇殘的鱷魚。它不斷的吞噬著河里的生靈，包括被吸引來的喪尸。被鱷魚嚇到的約翰趕緊跑回了岸上，可是他仍然不放棄尋找瓊的信念。他堅信自己可以做到，這樣才能夠活下去。

雖然木筏不能繼續，但是約翰意外發現了一個停在半山腰上的房車。他靈機一動，想要用車皮來造船。為了解決房車里那個喪尸，約翰不惜懇求維克多，一起來完成任務。維克多成功被說服，卻在推車下坡的時候，看到了一瓶酒。他作為一個資深酒鬼，將自己的身子深入了駕駛座，和喪尸一起滾下了河里。雖然差點喪命，但是維克多得到了自己想要的美酒。

為了成功實施計劃，維克多用車喇叭幫忙吸引喪尸。可是車皮開始漏水，本已經到了河中央的維克多選擇了原路返回，否則會被鱷魚吞到肚里。約翰沒有辦法，只能再次折返。他們兩人繼續在小島上，思考更多的逃生辦法。

露西輾轉多地終于找到了一瓶啤酒，是在一個紙箱中發現的。同時，她還發現了上面寫著的字，如果需要就聯系4頻道。克萊頓喝了酒后，滿意的結束了生命。他在死前將一個筆記本拿出來，上面記載了食物和物資的存儲地點。露西決定繼續尋找查莉，試圖發消息給4頻道，意外發現了摩根和瓊的聲音。

而另一邊的艾麗莎和查莉，也發現了紙箱里的對講機。她們成功與摩根取得了聯系，可是一直旁觀著的神秘女人沒有袖手旁觀，她開著此前埃爾的卡車飛速駛來，就要靠近了……