洪車英正式和崔明熙宣戰，在廣大媒體的重重關注和包圍下離開了法院，張俊宇并沒有因為有文森佐這樣的強勁對手感到恐慌，相反他特別興奮。文森佐他們暫時還不知道BABEL的幕后老板是誰，所以他和洪車英將BABEL的老板稱為笨蛋，打算拋出誘餌讓幕后老板現身，之后他們還去看望了吳京子，她的癌癥已經到了晚期，早在文森做被拋棄的那年她就患病，文森佐一時間無法確定，吳京子拋棄自己的原因究竟是什么。

與此同時，黃金大樓中的居民暗地里都在搜尋寶藏，他們裝作不在意的樣子，卻背著彼此在大樓中搜黃金，這天晚上文森佐也不得安眠，被窗外的鴿子吵了一晚上。BABEL現在面臨一個問題，吉宗文院長在和他們接觸契約以后，向檢方申請了人身保護，而負責此案的是南東部地檢的鄭仁國檢察官，他耳根特別硬，從不聽別人的讒言。

文森佐他們找到了張韓敘會長哥哥的檔案，張漢碩在美國叫張亨利，但他們呢卻無法確定此人是不是BABEL的幕后老板，事后洪車英去看望了吳京子，文森佐表面不在意，但還是去醫院看望吳京子。文森佐訓斥了一番醫生對吳京子照顧不周的地方，吳京子雖然覺得他很兇，但心情倒是出乎意外地好了起來。

張俊宇安排張韓敘去和南東部地檢的人見面，另一邊洪車英他們也約見了受BABEL 傷害的一些家屬，他們各自籠絡人心，打算利用他們完成自己的目的。結束宴會后，張韓敘擅自做主要邀請崔明熙兩人開個慶功宴，而地檢離開后就被綁架，文森佐家中也進了賊，被正在搜金條的居民看見，他們誤打誤撞與這兩個賊人打了卡里，但還是在慌亂中被他們逃脫。

晚上洪車英回到家，發現家中有陌生人的鞋印，她立刻發現了躲在暗處的人，那人提著錘頭就沖向她，誰知門口突然傳來聲響，原來是文森佐發現了他們的蹤跡，故意將他們引入室內，但為了保護洪車英還是讓他們逃走了。不明真相的崔明熙兩人跟著張韓敘去慶功宴，誰知竟見到了被綁架的地檢，原來這也是張俊宇授意的。

張俊宇甚至還親自出面，毫不留情當著地檢長的面暴力殺了地部長檢察官，檢察長當下就跪地求饒，張俊宇的瘋狂讓在場的人都嚇得目瞪口呆，張俊宇用地檢長的兒子威脅他，他終于被收拾地服服帖帖。沒能抓住入室的賊人，洪車英叫了警察，本打算去朋友家住一晚，誰知洪車英的人際關系很差，沒有朋友愿意接納一晚，最后文森佐便將她送去了酒店，洪車英晚上收了驚嚇，看酒店中的每一個人都覺得很可怕，被嚇得逃出了酒店。

文森佐大樓中，居民們交代了一下剛才發生的事情，文森佐早有心理準備，對此并不意外，回到自己房間，果然里面也是一片狼藉，更可怕的是，窗戶打開，鴿子飛進了他的臥室。他好不容易收拾好自己準備休息一下，洪車英敲響了房門，她根本不顧文森佐的阻攔沖進了屋內，還享用了居民給文森佐留下的泡面。

洪車英本想睡在文森佐的臥室，一看到里面的鴿子，又被嚇了出來，兩人一起睡在了大廳中，洪車英忍不住問文森佐，關于黑手黨的問題，文森佐很認真地回答了她兩個問題。文森佐雖然并沒有親手殺過人，但也間接殺過，但他并沒有告訴洪車英，清早文森佐被噩夢嚇醒，給洪車英準備了早餐。

張俊宇為了更了解文森佐，特地派人去意大利了解文森佐，張韓敘聽聞此事，一臉慌張地告訴張俊宇，自己無意間壞事，張俊宇這才知道，他派人去教訓了文森佐和洪車英，可張俊宇一走他又安心地坐下吃飯，也不知道他在想什么。張俊宇急匆匆地去給洪車英打了電話，卻得知她在文森佐家中過夜，氣得放下了手機。

文森佐離開黃金大樓的時候，遇到了廚房助手安基石，他說遇到危險可以打電話找他，文森佐有些摸不著頭腦。文森佐開車來到BABEL藥業，看到張韓敘眾星拱月般走進公司，文森佐這才離開。洪車英去了解鄭仁國檢察官的事情，文森佐接到了曹社長打來的電話，他們獲取了虹膜，只需要卸下密室入口的門就行，他們現在的問題就是要讓寺廟搬走。

文森佐來到寺廟，想讓他們搬離黃金大樓，誰知卻遭到了拒絕，還被居民給懷疑了，緊接著所有的居民都聚在了一起，連安基石都知道黃金的秘密，他們打算找到黃金后平分。文森佐這時候正和洪車英一起看新聞，BABEL的動作很大，徐部長死去后，和他們有關的兩家銀行已被施壓，洪車英也在這個時候終于聯系到了鄭仁國。

鄭仁國雷厲風行，為人非常正直，他意識到了吉院長有所隱瞞，文森佐從他的話中了解到了一些線索，他們本想邀請鄭仁國與他們合作，但卻被對方拒絕了，此時他們并不知道他們被人跟蹤。張韓敘拿出一份文件交給張俊宇，張俊宇難得滿意，恢復了RDU-90的生產，并且加大產量，BABEL的恢復能力遠遠超過了洪車英的預估。

吉院長收到了張俊宇打得錢，不再向鄭仁國坦白，鄭仁國只好給洪車英他們打電話，答應與他們合作釣出BABEL的幕后老板，打算與他們當晚進行行動。文森佐三人當晚出現在了吉院長所在的地方，結果在場的人都已死亡，吉院長也已經身亡，他們來晚了一步，與此同時洪車英也收到了受害者家屬的信息，他們無法承受痛苦，竟選擇了離開人世。

找到家屬們的尸體時，就連文森佐都有些難以接受，他們車內燃燒著的火苗，就像是在向他們宣戰，是在報復他們之前囂張的行為。