卡洛塔告訴札希勒戈登是他的孩子，講了很多關于戈登小時候的事，札希勒怪卡洛塔之前沒有告訴他事情真相。斯塔爾和西蒙妮去醫(yī)院看望亞歷山德拉，醫(yī)生告訴亞歷山德拉她有了身孕，而德里克的情況也不樂觀。亞歷山德拉的媽媽要帶她去墮胎，被她拒絕。札希勒找來戈登談話，告訴她自己想陪她去做手術，兩人感情增進。

戈登借宿地方的女生米歇爾偷走了她做手術的錢，戈登崩潰大哭。亨特漸漸展現出了對斯塔爾的依賴，他不希望斯塔爾出去巡演。唱片公司想要簽下“大麻煩”組合，前提條件是讓她們離開札希勒。與此同時，警方收到匿名舉報，有人看到是札希勒把奧蒂斯的尸體埋起來的。醫(yī)生告訴德里克他的腿喪失了功能，他以后都不能走路了。亞歷山德拉告訴德里克她懷孕的事，德里克的反應讓亞歷山德拉有些失望。斯塔爾和亨特因為巡演的事情再次發(fā)生爭吵，亨特生氣下手打了斯塔爾。亞歷山德拉的媽媽找到她，告訴她自己無論如何都是支持她的決定，母女二人和好。