保育室的小寶貝們到海邊游泳，今天還有媽媽們和豬又一起加入。小寶貝們十分興奮，虎太郎卻害怕踏進海水里。于是龍一先陪伴虎太郎在沙灘上玩沙，然后趁虎太郎午睡時才離開去游泳。鷹在家里和隼大吵一架，哭著來到保育室。吵架的原因是簽名球上的胡亂涂鴉。生氣的隼從早上開始就無視鷹。于是龍一受狼谷老師之托，去觀察隼的狀況…。