楊天鴻和楊母在破廟相遇。芳蘭失去了利用價值，遭日軍蹂躪。芳蘭被仍到破廟內，耿娟忍不住怒火，對芳蘭拳打腳踢，芳蘭解釋自己是為了給丈夫報仇，是楊天鴻殺了自己丈夫章楊。楊天鴻讓大毛動手殺了她，被楊母制止。經楊母勸說，芳蘭悔悟。中島向橋本匯報情況，橋本指示讓中島堅持，如果有意外，就讓所有人化為灰燼。守在破廟的日本兵想侮辱芳蘭和耿娟，芳蘭擋在耿娟前面，色誘日本兵，并在臨出門前將一個鏡子碎片交給耿娟。耿娟用碎片割斷手上的繩子，解救其他人。芳蘭在和日本兵親熱的時候拉響了日本兵身上的手雷，和日本兵同歸于盡，點燃了破廟周圍的炸藥。